请联系Telegram电报飞机号:@hg4123

鲁能发文==+鲁能官宣

2024-09-24 23:47:10 足球推荐 督虹影

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于鲁能发文的问题,于是小编就整理了2个相关介绍鲁能发文的解答,让我们一起看看吧。

塔尔德利社交平台发文鼓励鲁能队友,“战斗”却被雷人翻译写成“打架”,你怎么看?

好心办“坏事”的典型,这个确实闹了个大笑话!不过,这估计是翻译软件的最直白翻译,并非人工造成的。

鲁能发文==+鲁能官宣

11月25日,2018年足协杯决赛首回合,鲁能队在工体1比1战平了国安队。第30分钟,蒿俊闵左路角球罚至禁区内,门将侯森伸手却漏掉了,巴坎布后点手球犯规,主裁判克拉滕伯格果断判罚点球。站在12码处的塔尔德利一蹴而就,攻入了个人本赛季足协杯的第2粒进球。

虽然巴坎布同样利用点球扳平了比分,但先客后主且握有1个客场进球,鲁能队已抢占了足协杯争冠的主动权。进球功臣塔尔德利心情大好,他在社交平台发文对全队第二回合进行了鼓励,“Important result yesterday !! Let's fight a lot on Friday, I want the stadium full, do not stop singing a minute, we need you fans !! go Shandong!”

“塔神”写得鼓舞人心事实,但翻译成中文却闹了笑话。英文后面跟着的汉字是:“重要结果昨天!!让我们在星期五打架很多,我希望球场充满,不要停止唱歌,我们需要你的粉丝!去山东!”

很明显,有常识的人都知道,塔尔德利是用翻译软件直接翻译的,而并非是人工所为。“fight”被译为了直白意思“打架”,球场上是打架的地方吗?有趣的是,队友姚均晟也在下面留言调侃称:“Good English(英语真好)!”。其实,塔尔德利这段话正确的翻译应该是:“昨天的结果很有意义!星期五让我们继续去战斗!希望球场坐满球迷,歌声一分钟都不要停止,球队需要你们,粉丝们!山东加油!”

不过,中超还真发生过人工翻译导致的乌龙事件。2017赛季初,一通招兵买马的“升班马”天津权健队召开了壮行会,而背景板上“壮行会”的英文直接被翻译成了了“ZhuangXingHui”,汉语拼音成了英文,也是没谁了!

带领鲁能双线8场不败,为何李霄鹏仍遭遇“下课”声?

说实话鲁能在现有队员双线作战能保持八轮不败已经相当不容易。球迷之所以不买账喊李霄鹏下课,其实有很多其他原因。多数球迷在以下几个方面对李霄鹏指导极不满意:

1.踢法保守。在高价引进曼联中场费莱尼后,后卫吉尔首发雷打不动,不敢在前场使用外援三叉戟,攻不进,守不住。

2.对周海滨,崔鹏两位老将的使用诟病。

3.战术打法单调,定位球得分效率太低。

另外在对格德斯、刘彬彬、齐天羽、成源以及u23等队员的使用上充满异议。鲁能球迷对球队充满期待,目前看来成绩的确让广大球迷落差大,喊几声下课也就不难理解了。希望李指导的教练团队不要受到外界的影响,认真备战接下来的比赛。成绩好了,不和谐的声音自然而然会散去。

新赛季山东鲁能联赛前四轮两平两胜不败,而亚冠一场附加赛4:1胜河内之外,后续小组赛三战一胜两平,总体来看虽然鲁能在联赛第五轮主场输给大连一方后目前联赛排名第六,但也仅仅在这一轮鲁能才跌出了前四。亚冠目前鲁能虽然排名不是小组头名,但位居第二也领先第三名庆南FC三分,至少目前看相比于中超亚冠其它三队还是占有更大出线优势。因此就目前鲁能状况应该说李霄鹏指导今年带队还是可以的。

其实我更愿意往好处想就是毕竟新赛季还算刚刚开始,在取得如此成绩情况下之所以李指导还是遭遇“下课”声,只能说球迷太着急了,同时球迷或许对球队也期望过高。不否认球迷对鲁能特别是在排兵布阵球员使用和打法上有质疑,或许球队也确实存在这样那样的问题。

球迷主要质疑之处一是在外援格德斯和费莱尼以及佩莱的使用上有异议,比如为什么不继续使用状态不错的格德斯,既可以发挥格德斯的作用同时也可让费莱尼或佩莱休息以更好备战亚冠联赛;二是对费莱尼有质疑,似乎引进他没有达到球迷期望要求;三是对崔鹏等使用的质疑;四是联赛联赛前四轮即使战绩不错,但面对的对手不是天海和人和以及建业就是深圳佳兆业升班马等所谓弱队,如此成绩不值一提;五是面对亚冠弱旅柔佛,占据天时地利人和主场之利却险些丢掉三分,球队没有展现压倒性优势。

其实应该还是要给李霄鹏时间,而实际上新赛季本就来日方长,虽然鲁能今年只调整了一个外援,或许就一个外援,整支球队的战术体系也要做相应改变,新来的费莱尼需要适应,球队自然也需要适应。而上赛季格德斯只打了9场比赛,他和球队应该也需要更多磨合适应时间。因此,就球迷来说还需要一点耐心。

李指导无疑上赛季已经证明了自己。新赛季国安不说,即使上港走了武磊恒大只上两个外援,但他们无疑还是鲁能夺冠的强劲对手,而实际上不管鲁能是否会不时有所谓精准扶贫送温暖行动,起码还有中超无弱旅这句话,显然每场比赛都不好打。而在球队战术和人员使用上,新赛季新变化球队具体情况无疑主教练最清楚,终归还是要由主教练来综合考量和最后拍板做主。

至于联赛冠军想必如今势头更猛的国安也不敢轻言是囊中取物,因此,即使鲁能联赛五轮战罢只排名第六,但相信鲁能今年亚冠资格应该没问题,只是即使有实力夺冠可能还要有一点运气。祝鲁能好运吧。

到此,以上就是小编对于鲁能发文的问题就介绍到这了,希望介绍关于鲁能发文的2点解答对大家有用。